病中雜感
因為參加一個聚會,餐後到十多年未涉足的KTV, 總共拿到麥克風的時間不到三分鐘, 回家後隔兩天開始陷入我的流感苦難

本人一向自負身體不壞,不易感冒,一年頂多一次重感冒,平均兩三天即可痊癒。
這回可不一樣,扁桃腺越腫越大,數日不消,天天發燒,體溫在38.50~37.8度之間徘徊不下。其中兩天清清如水的鼻涕有如關不緊的水龍頭,滴滴答答,流個不停。熱心的網友們提供一大堆偏方,其中尤以我的學生又名口愛的,提供的偏方最具刺激性:「要喝黑糖煮薑母茶,要活的老薑,越濃越好。」

於是乖乖請先生買了老薑回來熬煮,一煮一個多小時,煮出來的實在是又黑又濃又苦又辣,喝了兩次,扁桃腺腫得更加嚴重。看了兩次醫生,天天吞一堆西藥,再加上我先生不時叫我吞下的各種健康食品。一時間,自己變成了個藥袋,吃到全身軟趴趴,無精打采。如此這般,一連發燒五天,體溫有如現在的物價,一直居高不下。大概又因為西藥吃多了,傷胃,現在一吃東西就不舒服,全身都不對勁,真是苦啊!實在是Cynical哇!

偏偏越是在生病時,委託翻譯的工作卻是一件接一件,一直插隊。於是頂著38度高燒的腦袋,拼死命拼經濟,真是要錢不要命。其中尤其以新竹某家公司委託的案件最刺激,一天二十四小時不到的時間,要翻譯六篇文章,內文是抱怨信,寫得又是文情並茂,直如寫作小說。等到第二天中午在限時趕譯的狀況下翻譯好寄出,兩隻手因為快速打字,幾乎要斷掉。

唉!真是四年苦呀!偶沒當過空姐,先生又不爭氣,不會像人家某議長當個地下縣長,讓老娘可以天天拿稅金出國渡假,真是苦哇!病到全身軟綿綿,還得拼死命賺錢。

寫到這裡,順便講個不相干的笑話,也算是有點相關吧。
說到老薑母,台灣最有名,最近幾年也十分流行的「薑母鴨」的故事。我先生有個早他數年退休的同事,有一天告訴他們說:你知道,我為了煮這個「薑母鴨」,跑了好幾個市場,好不容易才煮出個「薑母鴨」來吃,真是不容易!

於是我先生問他:為什麼,煮個「薑母鴨」有這麼難嗎?

這位老先生很認真的說:唉!這,你就不知道了,光是為了買一隻母鴨,我就不知道跑了多少趟,好不容易才買到一隻母鴨可以煮。

今天的故事就講到這兒啦,謝謝收看。



Comment

管理人にのみ表示する

辛苦了,生病還要那麼打拼。
是說母鴨那麼難買喔....mmm......
twwalk | URL | 2008/08/08/Fri 23:35 [EDIT]
答覆大頭
哈哈哈

薑母鴨是陳年老故事
講到老薑母, 想到這個老掉牙的故事, 那個外省人不知道還活著嗎
還是已經去某地賣鴨蛋了
Silvie | URL | 2008/08/09/Sat 00:29 [EDIT]
賺錢真口憐。

下次煮薑公鴨吧!
昆蟲 | URL | 2008/08/09/Sat 04:07 [EDIT]
回覆蟲大
蟲大大駕光臨, 篷篳生輝

大頭說要煮紅面公蕃鴨才是正道, ^_^

我賺錢不是為了煮薑母鴨, 為了生活啦,

咱沒十八趴, 沒地下縣長撐腰..........,
不像那些不用賺就有得粗的人啦
silvie | URL | 2008/08/11/Mon 00:50 [EDIT]
哈哈~
這個笑話的點是在薑母 鴨 不等於 薑 母鴨 啦~
老外省先生應該是因為語言隔閡而有誤會, 不過印象中我們家小朋友似乎也問過我為什麼一定要 "母鴨"...
(笑到滾地ing)
Salliven | URL | 2008/08/20/Wed 16:51 [EDIT]
回覆小慧慧
對了 就是這一點, 薑母, 和母鴨的不同
以後會再繼續推出更可笑的故事

當然是嘲弄自己的故事囉, 嘲笑自己,娛樂大家, 做功德
看會不會上天堂不是下地獄, XD


silvie | URL | 2008/08/22/Fri 01:27 [EDIT]

Track Back
TB*URL

Copyright © Taiwan motherland. all rights reserved.
FC2ブログ