http://silvierice.blog124.fc2.com/ 做翻譯十多年的心得 十何年間の日本語翻訳と通訳を従事した経験を語るブログです。 ja http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-18.html#comment24 對了 就是這一點, 薑母, 和母鴨的不同 以後會再繼續推出更可笑的故事當然是嘲弄自己的故事囉, 嘲笑自己,娛樂大家, 做功德看會不會上天堂不是下地獄, XD 以後會再繼續推出更可笑的故事

當然是嘲弄自己的故事囉, 嘲笑自己,娛樂大家, 做功德
看會不會上天堂不是下地獄, XD ]]> 留言 2008-08-22T01:27:10+09:00 silvie FC2-BLOG http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-18.html#comment23 哈哈~這個笑話的點是在薑母 鴨 不等於 薑 母鴨 啦~老外省先生應該是因為語言隔閡而有誤會， 不過印象中我們家小朋友似乎也問過我為什麼一定要 "母鴨"... 這個笑話的點是在薑母 鴨 不等於 薑 母鴨 啦~
老外省先生應該是因為語言隔閡而有誤會， 不過印象中我們家小朋友似乎也問過我為什麼一定要 "母鴨"...
]]> 留言 2008-08-20T16:51:17+09:00 Salliven FC2-BLOG http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-18.html#comment22 蟲大大駕光臨, 篷篳生輝大頭說要煮紅面公蕃鴨才是正道, ^_^我賺錢不是為了煮薑母鴨, 為了生活啦, 咱沒十八趴, 沒地下縣長撐腰.........., 不像那些不用賺就
大頭說要煮紅面公蕃鴨才是正道, ^_^

我賺錢不是為了煮薑母鴨, 為了生活啦,

咱沒十八趴, 沒地下縣長撐腰..........,
不像那些不用賺就 ]]> 留言 2008-08-11T00:50:13+09:00 silvie FC2-BLOG http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-18.html#comment21 賺錢真口憐。下次煮薑公鴨吧！
下次煮薑公鴨吧！ ]]> 留言 2008-08-09T04:07:34+09:00 昆蟲 FC2-BLOG http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-18.html#comment20 哈哈哈薑母鴨是陳年老故事講到老薑母, 想到這個老掉牙的故事, 那個外省人不知道還活著嗎還是已經去某地賣鴨蛋了
薑母鴨是陳年老故事
講到老薑母, 想到這個老掉牙的故事, 那個外省人不知道還活著嗎
還是已經去某地賣鴨蛋了 ]]> 留言 2008-08-09T00:29:53+09:00 Silvie FC2-BLOG http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-18.html#comment19 辛苦了，生病還要那麼打拼。是說母鴨那麼難買喔....mmm...... 是說母鴨那麼難買喔....mmm...... ]]> 留言 2008-08-08T23:35:19+09:00 twwalk FC2-BLOG http://silvierice.blog124.fc2.com/blog-entry-13.html#comment18 還說呢, 我跟maggie學姐 那時年紀不太小, 三十好幾了, 也是一樣不懂, 日本的[ 建前及本音] 的區別啊, 還是, 我跟你們一樣天真呢? maggie可能成熟一些吧, 到底 maggie 去 留言 2008-07-25T15:28:16+09:00 silvie FC2-BLOG